Voices suddenly use dialects/accents

Hi, I recently keep experiencing the problem where I choose a suitable voice (example: Gemini voice Male Enceladus Multilingual, with language english, voice UK, Gemini 2.5 Pro). At first, he speaks perfectly in a british accent. With the next scene/chapter and text to voice rendering witin the same video, the exact voice suddenly uses a spanish accent. I tried re-rendering or other voices but they behave in a similar style.

To get rid of this, I took the entire text into one take, and then cut it in pieces - but then captions are strange - repeating text due to the cutting. If you take a look at the various cuts, it contains the entire text of the video. Changing this would require re-rendering the voice - returning to - in my example - to the spanish accent.

Has anyone else experienved this bug? Any suggestions? I ususally don’t like the US voices since they do not fit our style. Or at least I have not yet found a suitable one in the vast voice library.